7 coisas que os russos falam e acham normal, mas que para nós é pura maluquice


Que o mundo é diverso e plural, nós já sabemos. existem milhares de culturas, hábitos e costumes diferentes pelo mundo. Achamos o nosso modo de viver muito normal, mas para alguns estrangeiros nós temos muitas peculiaridades que são deveras estranhas para eles. o modo como nos cumprimentamos, como nos vestimos e até como provamos nossa comida durante o preparo são estranhados.

Diante disso, nós também temos o direito es estranhar alguns hábitos e costumes de outras culturas. Para ilustrar veja abaixo 7 expressões que são absolutamente normais na Rússia, mas são inconcebíveis em nosso país:

 

  1. Quando um russo está muito confiante diz-se que ele “Saiu das calças”.

2. Diz-se de um russo que mentiu que ele “pendurou macarrão em suas orelhas”

3. Lá as coisas são tão impossíveis quanto “uma lagosta assobiando no alto de uma montanha”

4. Exagerar é “fazer um elefante fora de uma mosca”.

5. O que nós chamamos de “fazer uma boquinha para eles é “matar um verme”.

6. O nosso “beijinho do ombro” para eles é “jogar areia nos joelhos”.

7. Alguém talentoso “calça uma pulga”

Veja também: